Los logs de genereados por servicios de correo como Postfix o Dovecot, se encuentran en /var/log/maillog
Si utilizas Plesk, en este enlace se encuentran varias rutas de logs para servicios de email entre otros:
Los logs de genereados por servicios de correo como Postfix o Dovecot, se encuentran en /var/log/maillog
Si utilizas Plesk, en este enlace se encuentran varias rutas de logs para servicios de email entre otros: